2018年6月9日土曜日

チュラロンコーン大学の12名の研修生の学長訪問 Visit to the president of 12 internship students from Chulalongkorn University


報告が遅くなりました。既に、本ブログでも紹介していますが(リンク1リンク2)、本学の海外協定校の一つであるタイ王国の名門チュラロンコーン大学(Chulalongkorn University)から、学部生12名を研修生として情報学部で受け入れました。

研修期間は528日から84日までで、各研究室に所属しそれぞれが選択した研究テーマに取り組むととともに、情報学部教員による特別講義や各研究室の見学も予定されています。

また、JAXA、産総研、NTTSONYなどの外部研究機関、一般家庭への訪問や茶道など日本文化の体験等を通して、日本の技術や文化に対する理解を深めてもらいます。

本受け入れは今年で4年目になります。また、今年は本学から3名の学生がチュラロンコーン大学に夏休み期間を利用して研修に行く予定です。今後の両校のより活発な交流が期待されます。

*******
I am sorry that the report was delayed. Already introduced in this blog (link1, link2), we received 12 undergraduates from the prestigious Chulalongkorn University in Thailand as internship students of the Information Faculty.  Chula. is one of our university's overseas agreement university. 

The internship period is from May 28th to August 4th, and they belong to each laboratory and are scheduled to engage in the research theme that they have chosen, at the same time they will receive a special lecture by the profs. of Information Faculty and take visits to each laboratory.

In addition, visiting outside institutes such as JAXA, AIST, NTT, SONY etc. and a general family, experiencing Japanese culture such as tea ceremony, etc. deepen understanding of Japanese technology and culture.

This becomes 4th internship in this year. Also, three students from our university are planning to go to the Chulalongkorn University for internship in the period of this summer vacation. More active exchanges between two universities in the future are expected.
                    (English article is significantly powered by Google translation.)



本学小宮学長との記念撮影
Memorial photograph with the University president Komiya

0 件のコメント:

コメントを投稿