海外からのアクセスも増えるといいな

このブログへのアクセス統計をみると、海外からもかなりのアクセスがあります。でも、記事はほとんどすべて日本語ですね。ではどんな人がここをご覧になっているのでしょうか。海外在住の日本人でしょうか。そればかりではないと思いますが…

ところで、このブログにもいくつか関連記事があるのですが、Androidソフト開発用に注目されているMIT App Inventor for Androidがあります。それに関する世界的なディスカッションフォーラムがあり（ここです）、頻繁に投稿、議論がなされています。

その中に、App InventorでのNFC（近距離無線通信）機能がうまく使えない（動かない）という投稿がありました。私の方では、うまくいっていてたいへん便利だと感じていましたので、以下のように返事を投稿しました。

Hello, I am successful in reading and writing NFC tags (both Mifare Classic 1k and other Mifare tags) using Nexus4 and Galaxy S3 and so on.

Of course using Ai2's NFC facilities.

I hope the following article help you.

Sorry, this is an Japanese article, but the figure included there would be understandable.

http://blog.cs.kanagawa-it.ac.jp/2013/11/nfcic.html

これにより、このブログ記事へのアクセスが若干増えたようです。しかし、記事自体を英文で書くのがよかったのですが…  ものによっては英文記事にした方がよいケースが出てくるのではないでしょうか。